Werther écrit à Charlotte :
1. Quelle joie de penser à vous! 2. Je me trouve ici dans un milieu mondain, et, sans vous, je m'y sens bien seul; 3. J'ai rencontré quelqu'un (la demoiselle B...) qui vous ressemble et avec qui je peux parler de vous; 4. Je forme des voeux pour que nous soyons réunis.- Une seule information est variée, à la façon d'un thème musical : je pense à vous.
Roland Barthes, Fragments d'un discours amoureux, La lettre d'amour - p. 187.