samedi 24 septembre 2011

Et brillèrent les étoiles...

Je viens de l'entendre à la radio!





"Parfois considéré comme le "nouveau Pavarotti", le ténor italien Salvatore Licitra est décédé le 5 septembre 2011, des suites d'un accident de Vespa, à l'âge de 43 ans.
Révélé en 2002 en remplacement de Luciano Pavarotti au Metropolitan Opera de New York, il avait ensuite chanté à Londres, Vienne, Milan ou encore à Los Angeles."

(Il conduisait sans casque!!)!

E lucevan le stelle...
[...]
Svanì per sempre il sogno mio d'amore...
L'ora è fuggita...
E muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!...


Et brillèrent les étoiles
[...]
Disparu pour toujours mon rêve d'amour
Cette heure-là s’est enfuie
Et je meurs désespéré
Et je n'ai jamais autant aimé la vie…..